”Joen molemmat rannat hallussa” – AutVave -luento käännöksenä

”Joen molemmat rannat hallussa” – AutVave -luento käännöksenä

Vojtech Bartošik (vasemmalla) ja Michal Roškaňuk

”Joen molemmat rannat hallussa” – AutVave -luento käännöksenä

Lokakuussa 2018 meillä oli AutVave -tapahtumassa vierailevana puhujana Vojtech Bartošik Prahasta, Adventor -järjestöstä (kuvassa vasemmalla). Vojtech toimi viime hetkellä sairastuneen Michal Roškaňukin (oikealla) sijaisena, ja Michal vastasi suurelta osin esityksen sisällöstä.

Tilaisuuden videoinnissa oli teknisiä ongelmia, joiden takia ASY ei ole pystynyt välittämään kaikkia luentoja jäsenille ja suurelle yleisölle toivotulla tavalla. Siksi alta latautuvassa tiedostossa on käännös tekstistä, joka toimi luennon pohjana. Se kuvailee Adventorin toimintaperiaatteita ja neuvoja, joita aktiiviset ja aikaansaavat tšekkiläiset haluavat antaa muissa maissa toimiville autimiskirjolaisten ryhmille ja järjestöille.

Lataa luentoteksti pdf-muodossa tästä.

Share on facebook
Share on google
Share on twitter